-
1 produkcj|a
f 1. sgt Przem. (proces) production; (wyprodukowane towary) output- produkcja miedzi/stali/samochodów copper/steel/automobile production- produkcja broni chemicznej production of chemical weapons- produkcja rolna agricultural production- produkcja roślinna/zwierzęca crop/animal production- środki produkcjci the means of production- film produkcji australijskiej/polskiej an Australian-/a Polish-made film- towary krajowej produkcji domestic goods- specjalizować się w produkcji opakowań to specialize in packaging production a. manufacture- wejść do produkcji to go into production- zostać wycofanym z produkcji to go out of production- produkcja ruszy w przyszłym tygodniu (the) production starts next week- produkcja spadła/wzrosła the production rose/dropped- część produkcji jest przeznaczona na eksport a part of the production output is exported2. sgt Fizjol. production- wzmożona produkcja hormonów an increased production of hormones3. Kino, Teatr production- produkcja filmowa film production4. sgt (pisarza, epoki) output 5. (G pl produkcji) (film, przedstawienie) production- hollywoodzkie produkcje Hollywood productionsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > produkcj|a
-
2 wyproduk|ować
pf vt 1. (wytworzyć) [osoba, fabryka, kraj] to produce, to manufacture- wyprodukować film to produce a film- towary wyprodukowane za granicą goods manufactured abroad- film wyprodukowano w kooperacji polsko-francuskiej the film is a Polish-French co-production ⇒ produkować2. (wydzielić) [organ, narząd] to produce, to secrete- trzustka wyprodukowała zbyt mało insuliny the pancreas produced too little insulin- kwas wyprodukowany przez żołądek stomach acid ⇒ produkować3. iron., pejor. (stworzyć) crank [sth] out pot., pejor. [artykuły, teksty] ⇒ produkowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyproduk|ować
См. также в других словарях:
wybrakować — dk IV, wybrakowaćkuję, wybrakowaćkujesz, wybrakowaćkuj, wybrakowaćował, wybrakowaćowany «przebrać towar oddzielając wyprodukowane przedmioty z brakami, usterkami, defektami; zakwalifikować coś jako brak» Wybrakowana partia obuwia. Sprzedawać… … Słownik języka polskiego